Results for nu wordt dit lijstje getoond translation from Dutch to English

alleen dan wordt dit menu getoond.
only when this is found, the menu is shown.

nu wordt een eenvoudig stortingsformulier getoond
a simple deposit form will now be displayed

nu wordt dit geprint :
this will print:

? dit lijstje tonen
? print this list

nu wordt dit op twee manieren gecorrigeerd.
now this case is being rectified in two ways.

maar nu wordt uitgekeken.
but now is looked forward.

nu wordt zij weer ingevoerd.
now it is being reinstated.

nu wordt de bemiddeling onvermijdelijk.
conciliation will now be inevitable.

nu wordt het leven echt leuk!
the real fun begins.

nu wordt het een algemene maatregel.
at the present time, it is becoming general.

nu wordt de kerberos database aangemaakt.
next we will create the kerberos database.

wat is je favoriete song uit dit lijstje?
what is your favourite of these songs?

door drie seconden op het “<PROTECTED>” merk te drukken op het hoofdscherm wordt dit scherm getoond.
pressing “<PROTECTED>” mark on main screen for three seconds displays this screen.

het feit dat er nu wordt onderhandeld is grotendeels te danken aan het leiderschap dat de europese unie heeft getoond.
the fact we have negotiations now is largely due to european union leadership.

door de toets “<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>” in te drukken ( f ) op pagina 56 wordt dit scherm getoond.
pressing “<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>” key ( f ) on page 56 displays this screen .

het waarom van havana is dit lijstje is moeilijk uit te leggen.
the ‘why’ of havana is also difficult to explain.

maar nu wordt dit thema gebruikt als een politiek instrument om een klap uit te delen aan israël en de nederzettingen.
however, now it is being used as a political instrument to bash israel and the settlements.

bijna 3 jaar later, 1 maart 1872, werd aan dit lijstje toegevoegd:
almost 3 years later, march 1, 1872, the next office was added to that list:

klik hier om een programma uit de lijst te verwijderen. (het programma wordt uiteraard alleen uit dit lijstje verwijderd, niet uit uw systeem.)
click here to remove programs from this list. please note that it does not remove the program from your system, it only removes it from the available options in the background drawing programs list.

nu wordt dit vreedzame samenleven in gevaar gebracht door een aantal extreme nationalisten: servische politici, politieagenten en andere boosdoeners.
now this peaceful coexistence is endangered by some extreme nationalists: serbian politicians, policemen and other wrongdoers.