Results for omstandig te motiveren translation from Dutch to English

gelieve te motiveren.
please justify.

het vermogen anderen te motiveren;
ability to motivate others;

hoe dag na dag je medewerkers te motiveren
how to motivate staff members in practice, day after day

a. technische comités om deelnemers te motiveren
a. centres to encourage applications

u oorsprong onbekend (nader te motiveren)
u source unknown (must be justified)

de commissie verbindt zich ertoe de redenen die haar standpunt rechtvaardigen, omstandig te motiveren.
the commission undertakes to set out in detail the reasons for its position.

het slachten van hele veestapels valt wetenschappelijk niet te motiveren.
whole-herd slaughter has no scientific justification.

een lijst van de activiteiten om de erkenningsaanvraag te motiveren;
a list of the activities justifying the application for recognition;

hen leren om hun medewerkers permanent te motiveren en te mobiliseren
teach them to motivate and to continuously mobilise their staff members

jammer genoeg heb ik onvoldoende tijd om elk amendement te motiveren.
unfortunately, because of the time available i cannot justify each amendment.

de initiatiefnemer houdt passende documenten bij om zijn beslissing te motiveren.
the proposer shall keep adequate documentation to justify his decision.

af en toe ontbreken echter bekwame regisseurs om de mensen te motiveren.
occasionally we lack competent directors to motivate us.

het woord is aan mevrouw oomen-ruijten om het verzoek te motiveren.
i call mrs oomen-ruijten to move the request.

ze begrijpen al deze wetenschappen, hoe mensen te motiveren, enorme kuddes mensen.
they understand all of these sciences, how to motivate people, vast herds of people.

praktische handhabungen, en emoties worden losgelaten, te motiveren en te wekken verlangen.
practical handhabungen, and emotions are released, to motivate and arouse desire.

indien het vissersvaartuig niet wordt verzocht zich naar een haven te begeven, dient de betrokken vlaggenlidstaat dit tijdig en omstandig te motiveren ten aanzien van de commissie.
if the fishing vessel is not called to port, the flag member state shall provide due justification in a timely manner to the commission.

indien het vissersvaartuig van de unie niet wordt verzocht zich naar een haven te begeven, dient de vlaggenlidstaat dit binnen 72 uur omstandig te motiveren ten aanzien van de commissie.
if the union fishing vessel is not called to port, the flag member state shall provide due justification to the commission within 72 hours.

belangrijkste taak is dus jong talent voor een wetenschappelijke of technische opleiding te motiveren en hun daartoe ook optimale omstandigheden te bieden.
the most important task is therefore to motivate talented young people to embark upon a scientific or technical education and to provide them with the best possible such education.

de naar omstandigheden te nemen maatregelen
the measures to be taken in the light of the prevailing circumstances

op controlegebied voor gelijke omstandigheden te zorgen.
establishing equal conditions for control.