Results for omzichtigheid translation from Dutch to English

omzichtigheid
sobriety

moed en omzichtigheid zijn vereist.
courage and caution are needed.

daarom is omzichtigheid aan te raden.
however, clinical experience in acute cardiac disease is limited, therefore caution is advisable.

deze wetenschap verplicht ons tot buitengewone omzichtigheid.
all of this makes us particularly wary.

hier is dus gewoon voorzichtigheid en omzichtigheid geboden.
to put it simply, caution and prudence are of the essence here.

dezelfde omzichtigheid, zegt men, werd de apostelen opgelegd.
it is claimed that the same prudence was forced upon the apostles.

cytotoxische geneesmiddelen dienen met omzichtigheid te worden verwerkt.
cytotoxic medicinal products should be handled with caution.

de commissie dient deze met de grootste omzichtigheid te interpreteren.
the commission has to approach them with great caution.

globale statistische gegevens moeten altijd met omzichtigheid worden geïnterpreteerd.
statistical aggregate information should always be interpreted with care.

dat alles vindt plaats onder omstandigheden die buitengewone omzichtigheid vergen.
that all happens in extremely tricky and extremely sensitive circumstances.

de geformuleerde gevolgtrekkingen dienen echter met de nodige omzichtigheid te worden geïnterpreteerd.
nevertheless, the conclusions presented should be interpreted with caution.

bij ernstige nierinsufficiëntie moet desloratadine met omzichtigheid worden gebruikt (zie rubriek 5.2).
in the case of severe renal insufficiency, desloratadine should be used with caution (see section 5.2).

in het verleden is terecht omzichtig omgesprongen met cyclamaten.
in the past cyclamates have rightly been treated with caution.