Results for onderbouwde beslissing translation from Dutch to English

wetenschappelijk onderbouwde aanpak
evidence-based approach

wetenschappelijk onderbouwde programma's
scientifically validated programmes

door de markt onderbouwde input
market-corroborated input

door de markt onderbouwde inputs.
market-corroborated inputs.

een onderbouwde interinstitutionele dialoog opstarten
set up a substantiated inter-institutional dialogue

goed onderbouwde sociale innovatie bevorderen;
promoting evidence-based social innovation

we hebben goed onderbouwde inzichten nodig.
we need solid evidence.

het onderzoek is een wetenschappelijk onderbouwde methode.
the examination is a scientifically proven method.

empirisch onderbouwde behandeling van verslaving(en)
evidence-based addiction treatment

ik dank mevrouw todini voor haar stevig onderbouwde standpuntbepaling.
i must congratulate mrs todini on the sound opinion she has produced.

intuïtie kan alleen op basis van onderbouwde kennis beslissen.
intuition can only decide on the basis of sound, deep-seated knowledge.

in voorkomend geval, wetenschappelijk onderbouwde redenen tot bezorgdheid;
where appropriate, scientifically substantiated reasons for concern.

ondertussen moeten de beleidsmakers geïnformeerde en wetenschappelijk onderbouwde beslissingen nemen.
policy-makers, meanwhile, have to make informed, science-based decisions.

bij de beoordeling van het programma moeten ook de alternatieve beleidsopties worden bekeken en moet voldoende tijd worden uitgetrokken voor een onderbouwde beslissing over de eventuele verlenging van de overeenkomst.
the assessment of the programme should include a consideration of alternative policy options and provide sufficient time for an informed decision on a possible renewal of the agreement.

empirisch onderbouwde beslissingen zijn met name belangrijk voor het prestatiebeheer van het eu-beleid.
evidence-based decisions are especially important for the performance management of eu policies.

de consumenten hebben het recht te weten wat zij kopen om goed onderbouwde beslissingen te kunnen nemen.
consumers have the right to know what they are buying in order to take well-informed decisions.

ook beloofde hij vooruitgang te boeken met het voorbereidende werk zodat de volgende commissie spoedig een onderbouwde beslissing kan nemen over hoe de handhaving van de consumentenwetgeving in de eu kan worden versterkt en hoe de uitdagingen van de digitale economie kunnen worden aangepakt.
he also committed to taking the preparatory work forward so that the next commission can swiftly make an informed decision about how to strengthen the enforcement of consumer legislation in the eu and meet the challenges of the digital economy.

gebruik uw pocket-kaarten als basis waarop u onderbouwde beslissingen maakt of u de hand speelt offold.
use your pocket cards as the foundation when you make educated decisions on whether or not to play the hand, or fold.

het zijn tenslotte uw gegevens, en we realiseren ons dat u wilt weten wat ermee gebeurt zodat u onderbouwde beslissingen kunt nemen.
after all, it’s your data, and we want you to know what happens to it so that you can always make informed choices.

deze maatregelen zullen beleidsmakers helpen om beter onderbouwde beslissingen te nemen en op alle niveaus een beter beleid inzake stedelijke mobiliteit te ontwikkelen en in de praktijk om te zetten.
these measures will help decision-makers to take better informed decisions and improve policy-making and implementation relevant to urban mobility at all levels.