Results for onderwijsbeleidsmaatregelen translation from Dutch to English

schooluitval is een complex probleem dat niet door onderwijsbeleidsmaatregelen alleen kan worden opgelost.
early school leaving is a complex problem and cannot be solved by education policies alone.

daartoe wordt voorgesteld een periodieke dialoog in te stellen over onderwijsbeleidsmaatregelen, die in een eerste fase zal zijn toegespitst op beroepsopleiding, hoger onderwijs en onderzoek.
to that end it proposes regular dialogue on education policy which, in its first stage, would concentrate on vocational training, higher education and research.

deze bieden een kader voor de opstelling van het breder opgezette verslag over onderwijs dat in het voorjaar van 2001 aan de europese raad moet worden voorgelegd, alsmede een methode voor de verbetering van de bijdrage van onderwijsbeleidsmaatregelen aan het proces van luxemburg.
these provide a framework for preparing the broader report on education to be presented in the european council in spring 2001, as well as a method for improving the contribution of education policies to the luxembourg process.

alle onderwijsbeleidsmaatregelen als comenius, erasmus, grundtvig,, de erkenning van diploma's en nu dus europass bewerkstelligen een europese meerwaarde, waarmee europa een menselijke dimensie krijgt.
all measures in the field of education policy, such as comenius, erasmus, grundtvig, e-learning, the mutual recognition of diplomas and now the europass, add value to europe by lending it a human dimension.