Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is de volgende grote taak, het volgende grote doel om de menselijke onderzoeksdrang in het heelal te bevredigen?
what is the next large-scale mission, the next major objective which will satisfy the human urge to explore space?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de bescherming van de intellectuele eigendom is de juridische vertaling van onze onderzoeksdrang, van onze creativiteit, van onze inventiviteit, die zovele troeven zijn, niet alleen voor de verdere realisering van de interne markt, maar vooral in onze concurrentiestrijd met onze belangrijkste handelspartners.
the protection of intellectual property is the legal expression of our intellectual curiosity, creativity and inventiveness, which are beneficial not only to the further implementation of the internal market but above all to our competition with our main trading partners.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: