Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afhandelen
settle
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals in de ontwerprichtlijn wordt voorgesteld, moet ratificatie van alle bestaande imo-verdragen zorgen voor een passendere wettelijke aansprakelijkheid, verplichte verzekeringen en onmiddellijk afhandeling van specifiek omschreven vorderingen.
a ratification of all existing imo conventions should allow for a more adequate civil liability, for compulsory insurance and direct action for specifically defined claims, as envisaged in the proposed directive.