Results for ontwaterd translation from Dutch to English

ontwaterd teer
dehydrated tar

daarvoor moesten de strandvlaktes echter wel eerst ontwaterd worden.
first however, the beach surfaces had to be drained.

maatregelen met betrekking tot bestaand of gedeeltelijk ontwaterd veen, zoals:
measures related to existing or partly drained mires, such as:

het slib wordt ontwaterd en afgevoerd naar de deponie en daar veilig opgeslagen.
the sludge is dewatered and transported to the landfill site where it is stored safely.

het passeiertal wordt ontwaterd door de rivier de passer, die in meran in de adige uitmondt.
at the mouth of the valley, where the two rivers join, stands the town of meran.

in ierland wordt het slib ofwel ontwaterd op filtertafels en gedurende zes maanden opgeslagen, of het ondergaat anaërobe gisting.
in ireland sludge is either dewatered on filter tables and stored for 6 months, or undergoes anaerobic digestion.

doel is een wijziging van de huidige situatie waarin grote gebieden worden ontwaterd als gevolg van ontbossing, landbouw of riolering.
the goal of the paradigm is to adapt the current situation concerning the drainage of large areas as a result of deforestation, agriculture or sewerage.

biobrandstoffen en vloeibare biomassa die in aanmerking worden genomen voor de doeleinden, genoemd in lid 1, onder a), b) en c), mogen niet geproduceerd zijn uit grondstoffen verkregen van land dat in januari 2008 veengebied was, tenzij aangetoond wordt dat de teelt en het oogsten van deze grondstoffen geen ontwatering van een voorheen niet-ontwaterde bodem met zich brengt.
biofuels and bioliquids taken into account for the purposes referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 shall not be made from raw material obtained from land that was peatland in january 2008, unless evidence is provided that the cultivation and harvesting of that raw material does not involve drainage of previously undrained soil.