Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vestigingsplaats van onderzoek- en ontwikkelingsafdelingen
location of research and development departments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om te verzekeren dat onze partners in de toekomst kunnen blijven vertrouwen op kwaliteit en continuïteit, blijft onze kerncompetentie in heiligenhaus gevestigd – met op alle gebieden eigen ontwikkelingsafdelingen.
in order to ensure that our partners will also be able to rely on quality and continuity in the future, our core competence continues to be based in heiligenhaus – with our own development departments for all fields and a far-reaching vertical range of manufacture. only a short while ago, factory 3 was inaugurated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zo niet, dan vrees ik dat na de arbeidsintensieve productie die nu al naar china vertrekt ook heel veel onderzoeks- en ontwikkelingsafdelingen van ondernemingen vertrekken. met name van multinationals, gevolgd door het midden- en kleinbedrijf.
if not, i fear that, after labour-intensive production, which is already leaving for china, a huge number of corporate research and development departments will follow suit, particularly the multinationals, followed by the small and medium-sized enterprises.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: