Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
situaties:
case:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifieke situaties
specific situations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
situaties veranderen.
situations change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifieke zorgwekkende situaties
specific situations of concern
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
win-win situaties creëren
creating win-win situations
Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
begraaf deze onwerkbare richtlijn voor eens en altijd.
bury this unworkable time directive once again and for all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
functionele verkokering en traditionele afdelingsspecialismen leiden vaak tot ondoelmatige en onwerkbare reacties.
functional segregation and traditional departmental specialisms often lead to ineffective and inefficient responses.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die hebben we nodig, want zonder wijzigingen zou er een onwerkbare situatie ontstaan.
we need them, without them this would be inoperable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
voorts zullen nieuwe, flexibele comités voor de sectorale dialoog de vele bestaande en onwerkbare structuren vervangen.
furthermore, at the sectoral level, new, flexible, sectoral committees will replace the many existing and cumbersome structures.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: