Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op kweek- en mestbedrijven moeten de waarnemers toezien op de naleving van de betrokken, door de iccat vastgestelde instandhoudings- en beheersmaatregelen.
as regards observers in the farms, to monitor the farms’ compliance with the relevant conservation and management measures adopted by iccat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom dient het gebruik van het geneesmiddel te worden gebaseerd op kweken en gevoeligheid van micro-organismen afkomstig van ziektegevallen op het bedrijf of recente eerdere ervaring op het bedrijf.
therefore the use of the product should be based on culture and sensitivity of micro-organisms from diseased cases on farm or from recent previous experience on the farm.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de belangrijkste innovaties op deze gebieden hebben vaak betrekking op kweek- en fokmethoden, irrigatietechnieken, hoogwaterbeheersing, bescherming tegen warmte en koude, diversifiëring van traditionele landbouwmethoden, enz. een oplossing voor toekomstige problemen kan zijn om de efficiëntie van plantenteeltmethoden te verbeteren, waarmee de landbouwproductiviteit potentieel aanzienlijk kan toenemen.
the main innovations in these areas often relate to plant and animal breeding, irrigation techniques, flood control, resistance to the heat and cold, diversification of traditional farming methods, etc. one solution to future problems may also be to improve the efficiency of plant breeding methods, which has the potential to increase agricultural productivity substantially.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.