Results for opgevraagd, niet gestort translation from Dutch to English

geplaatst, opgevraagd, doch niet gestort kapitaal
subscribed capital called but not paid

geplaatst, niet gestort kapitaal
subscribed capital unpaid

a. geplaatst, niet gestort kapitaal
a. subscribed capital unpaid

niet-gestort aandelen- of waarborgkapitaal
unpaid share capital or initial fund

geplaatst , niet gestort kapitaal waarvan opgevraagd
subscribed capital unpaid of which there has been called

nog niet gestort doch reeds opgevraagd aandelenkapitaal
calls in arrear

geplaatst, niet gestort kapitaal, met afzonderlijke vermelding van:
subscribed capital unpaid, showing separately:

geplaatst,en waarvan storting gevorderd,doch niet gestort kapitaal
subscribed capital,called but not paid

niet-gestort aandelen- of waarborgkapitaal dat niet is opgevraagd;
unpaid share capital or initial fund that has not been called up;

geplaatst, opgevraagd, doch niet gestort kapitaal (tenzij het opgevraagde kapitaal overeenkomstig de nationale wetgeving onder actiefpost 11 moet worden opgenomen).
subscribed capital called but not paid (unless national law requires that called-up capital be shown under assets item 11

geplaatst kapitaal dat is opgevraagd en niet gestort (tenzij het opgevraagde kapitaal overeenkomstig het nationale recht onder post a wordt opgenomen).
subscribed capital called but not paid (unless national law provides that called-up capital be shown under a).

geplaatst, opgevraagd, doch niet gestort kapitaal (tenzij het opgevraagde maar niet gestorte kapitaal overeenkomstig de nationale wetgeving onder actiefpost a moet worden opgenomen)
subscribed capital called but not paid (unless national law requires that capital called but not paid be shown as an asset under a).

wanneer niet-gestort aandelen- of waarborgkapitaal is opgevraagd, wordt het als actief behandeld.
where unpaid share capital or initial fund has been called up, it shall be treated as an asset.

deze gevaarlijke afvalstoffen worden niet gestort in cellen die zijn bestemd voor biologisch afbreekbare ongevaarlijke afvalstoffen;
these hazarouds wastes shall not be deposited in cells destined for biodegradable non-hazardous waste,

niet-gestort kapitaal/waarborgen verstrekt door de leden van de cooeperaties( )( )( )
guarantee capital( )( )( )

wanneer niet-gestort aandelen- of waarborgkapitaal niet is opgevraagd, wordt het als verbintenis behandeld en valt het onder artikel 87.
where unpaid share capital or initial fund has not been called up, it shall be treated as a commitment and shall fall under article 87.

daarnaast hebben zij besloten de betalingen van het nog niet gestorte kapitaal voor het esm te versnellen.
in addition they agreed to accelerate the payments of the pending capital for the esm.

de lidstaten zijn ten hoogste aansprakelijk tot het nog niet gestorte bedrag van hun aandeel in het geplaatste kapitaal.
the member states shall be liable only up to the amount of their share of the capital subscribed and not paid up.

het geplaatste maar niet-gestorte aandelenkapitaal van een met de verzekeringsonderneming of herverzekeringsonderneming waarvoor de aangepaste solvabiliteit wordt berekend, verbonden verzekeringsonderneming of herverzekeringsonderneming,
any subscribed but not paid-up capital of a related insurance undertaking or a related reinsurance undertaking of the insurance undertaking or of reinsurance undertaking for which the adjusted solvency is calculated,

niet gestort kapitaal/waarborgen verstrekt door de leden van de cooperaties * ( ... ) * ( ... ) * ( ... ) *
guarantee capital* ( ... ) * ( ... ) * ( ... ) *