Opleiding in de ... - Dutch - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Opleiding

Education

Last Update: 2011-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Opleiding

Training

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference: Anonymous

opleiding;

training expenditure;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Opleiding, Opleiding

Training, education

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Deze opleiding moet:

The training shall be:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Deze opleiding moet:

This training shall:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Het probleem dat ik u hier voorleg, betreft geen werknemers in de grensstreek.
http://www.europarl.europa.eu/

El problema que le expongo tiene que ver con los trabajadores en la zona fronteriza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tevens kunnen vliegvelden in grensstreken extra problemen veroorzaken.
http://www.europarl.europa.eu/

In addition, airports in border regions can cause extra problems.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tevens kunnen vliegvelden in grensstreken extra problemen veroorzaken.
http://www.europarl.europa.eu/

Por otra parte los aeropuertos ubicados en zonas fronterizas podrían ocasionar problemas adicionales.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In het bijzonder geldt dat, ik zeg het maar eerlijk, voor grensstreken.

This is particularly true, let me be quite open about this, for the border areas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

In het bijzonder geldt dat, ik zeg het maar eerlijk, voor grensstreken.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto es en especial válido, y lo digo con total franqueza, para la regiones fronterizas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We moeten de plattelandsbevolking kansen bieden zich aan te passen door alternatieve werkgelegenheid te scheppen, door een infrastructuur te ontwikkelen, door opleidingen en programma's voor verder onderwijs op te zetten die aanpassing aan de marktsituatie vergemakkelijken, door ondersteuning te bieden bij het opzetten van een bedrijf en door in grensstreken en over de landsgrenzen heen projecten op te zetten.
http://www.europarl.europa.eu/

Opportunities for adjustment must be provided for the rural population by creating alternative employment opportunities, developing infrastructure, initiating training and further education programmes facilitating adaptation to market conditions, supporting business start-ups, and establishing projects in border areas and across national borders.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Veel grensstreken zijn nu al marginale gebieden met grote structurele tekorten.
http://www.europarl.europa.eu/

Muchas de estas regiones son ya hoy zonas periféricas con grandes carencias estructurales.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Veel grensstreken zijn nu al marginale gebieden met grote structurele tekorten.
http://www.europarl.europa.eu/

Many border regions are already marginal areas with large structural deficits.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Dutch

English

Info