Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oplopende volgorde
ascending order
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gegevens in oplopende volgorde sorteren
sort data in ascending order
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
foto's sorteren in oplopende volgorde
sort photos in an ascending order
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sort_asc - sorteer in oplopende volgorde
sort_asc - sort in ascending order
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
de controles staan in oplopende volgorde van complexiteit.
the checks are listed in increasing order of complexity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de inschrijvingen in het register worden doorlopend in oplopende volgorde genummerd.
entries in the register shall be numbered consecutively.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de inschrijvingen in het register worden doorlopend en in oplopende volgorde genummerd.
entries in the register shall be numbered consecutively.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je moet onder de gaten in oplopende volgorde voor de items en de tijd liep.
you have to beneath holes in ascending order before the items and time ran out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorteer het geselecteerde gebied in oplopende volgorde gebaseerd op de eerst geselecteerde kolom
sort the selected region in ascending order based on the first column selected
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
een rechte in een pak, dat wil zeggen vijf kaarten van dezelfde kleur in oplopende volgorde.
a straight in one suit, i.e. five cards of the same suit in ascending order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qua streefdoel voor 2020 moet een keuze worden gemaakt tussen vier ambitieniveaus, in oplopende volgorde:
four levels of ambition for a 2020 headline target are presented below in increasing order.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sorteert gegevens uit de geselecteerde kolom in oplopende volgorde (van a tot z en 0 tot 9).
sorts data in ascending order (from a to z and from 0 to 9). data from selected column is used for sorting.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
de activaposten worden ingedeeld in oplopende volgorde van liquiditeit en de passivaposten in oplopende volgorde van opeisbaarheid.
assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
naar de door de aanvrager gevraagde minimumrestitutievoeten, gerangschikt in oplopende volgorde gaande van de laagste tot de hoogste voet.
minimum rate sought by the applicant in ascending order.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de lidstaten zijn van links naar rechts geordend in oplopende volgorde van de mate waarin zij artikel 5 naleven.
member states are classified showing first those with lowest compliance levels for article 5, and then in increasing order of compliance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c. variabele deviezenswaptenders bij de toewijzing van liquiditeitsverschaffende variabele deviezenswaptenders worden de inschrijvingen gerangschikt in oplopende volgorde van opgegeven swappunten.
c. variable rate foreign exchange swap tenders in the allotment of liquidity-providing variable rate foreign exchange swap tenders, bids are listed in increasing order of swap point quotations.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
bij de toewijzing van liquiditeitsverschaffende variabele deviezenswaptenders worden de inschrijvingen gerangschikt in oplopende volgorde van opgegeven swappunten [39].
in the allotment of liquidity-providing variable rate foreign exchange swap tenders, bids are listed in ascending order of swap point quotations [39].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de eenhedden worden in de lijst opgenomen in oplopende volgorde op basis van het erkenningsnummer of het registratienummer, overeenkomstig de modelformaten in deze bijlage.
the units will be listed by the approval or registration number in numerical order in accordance with the model formats given in this annex.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
variabele deviezenswaptenders bij de toewijzing van liquiditeitsverschaffende variabele deviezenswaptenders worden de inschrijvingen gerangschikt in oplopende volgorde van opgegeven swappunten( 33).
in the allotment of liquidity-providing variable rate foreign exchange swap tenders, bids are listed in increasing order of swap point quotations( 33).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de volgende aandoeningen, in oplopende volgorde van ernst, zijn een teken van een verstoord evenwicht van het immuunsysteem en/of de leefomgeving:
the following disturbances, from less important to very important show an unbalance in the immune system and/or the environment :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: