Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ischaemic optic
photopsia, ocular
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sterrenplafonds werden ontworpen en geproduceerd door fiber optic systems inc uit new jersey.
to enhance this theme, some of the figures are animatronic, manufactured by russells creative, llc of apopka, florida.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oogaandoeningen, traanaandoeningen, andere oogaandoeningen non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy
visual disorders, visual colour distortion conjunctival disorders, eye disorders, lacrimation disorders, other eye disorders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion), retinale bloedvatocclusie, gezichtsvelddefect.
non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion), retinal vascular occlusion, visual field defect.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
noteer vóór elke aantekening het toepasselijke onderdeelnummer (213) eyes pupils and optic fundi - od macula comea
before each remark note the specific part number (213) eyes pupils and optic fundi - od macula comea
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
als u ooit verlies van het gezichtsvermogen hebt gehad vanwege non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion).
if you have ever had loss of vision due to non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als u ooit verlies van het gezichtsvermogen heeft gehad vanwege non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion).
if you have ever had loss of vision due to non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
− als u ooit verlies van het gezichtsvermogen heeft gehad vanwege non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion).
- if you have ever had loss of vision because of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
u heeft ooit verlies van het gezichtsvermogen gehad vanwege een probleem met de bloedtoevoer naar de oogzenuw genaamd non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion).
if you have ever had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye called non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (naion).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vivanza is gecontra-indiceerd bij patiënten met visusverlies in één oog als gevolg van een niet- arterieel anterieur ischemisch oogzenuwlijden (non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy, naion), ongeacht of dit voorval gerelateerd was aan eerdere blootstelling aan een pde5-remmer of niet (zie rubriek 4.4).
vivanza is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (naion), regardless of whether this episode was in connection or not with previous pde5 inhibitor exposure (see section 4.4).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: