Results for origen translation from Dutch to English

denominación de origen
denominacion de origen

denominación de origen (do)
denominación de origen (do)

denominación de origen of do
denominación de origen or do

denominación de origen calificada of doca
denominación de origen calificada or doca.

regiao demarcada of denominacao de origen
regiao demarcada or denominacao de origen

2.2.17. denominacion de origen jumilla
2.2.17. denominación de origen jumilla

consejo regulador de la denominación origen „baena”
consejo regulador de la denominación origen ‘baena’

-denominación de origen en denominación de origen calificada,
-denominación de origen and denominación de origen calificada,

"denominación de origen", "denominación de origen calificada";
"denominación de origen" und "denominación de origen calificada";

"denominación de origen" en "denominación de origen calificada";
'denominación de origen', 'denominación de origen calificada';

»producto de origen no agrícola según lo definido en el tratado",
'producto de origen no agrícola según lo definido en el tratado',

inspectiedienst:"servicio de inspección de productos de origen animal" (sipa)
inspection department:servicio de inspección de productos de origen animal (sipa)

sinds de erkenning als „denominación de origen” moeten minstens tien jaar verstreken zijn,
at least ten years have passed from its recognition as ‘denominación de origen’,

op de etiketten moet de vermelding „denominación de origen protegida „kaki ribera del xúquer” ” voorkomen.
the labels must bear the words ‘denominación de origen protegida “kaki ribera del xúquer” ’.

consérvese únicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a... °c (a especificar por el fabricante).
consérvese únicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a... °c (a especificar por el fabricante).

"denominación de origen", "denominación de origen calificada";
"denominación de origen" und "denominación de origen calificada";

1. wijnen waarvoor de aanduiding »denominación de origen" mag worden gebruikt en die worden omschreven met een van de volgende geografische aanduidingen:
1. wines entitled to the description 'denominación de origen' bearing one of the following geographical ascriptions:

consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).

(1) uitsluitend voor wijnen die worden omschreven met een geografische aanduiding vermeld in bijlage ii, hoofdstuk vii, punt 1 (denominación de origen)";
(1) only for wines bearing a geographical ascription listed in annex ii, point vii(1) (denominación de origen).'

reservekopie aanmaken (. orig)
backup files (. orig)