Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er is nochtans voldoende tijd verstreken om eens stil te staan bij de vraag of het wel rechtvaardig is het toegestane aantal overboekte plaatsen te handhaven.
enough years have passed to allow us to consider whether it is fair that the authorized figure for overbooking of seats continues.
ingeval een passagier op een overboekte vlucht ermee instemt om in een lagere klasse te reizen dan die waarvoor het biljet is betaald, heeft hij recht op terugbetaling van het prijsverschil.
if, on an overbooked flight, a passenger agrees to be placed in a class lower than that for which a ticket has been purchased, he shall be entitled to reimbursement of the difference in price.
deze verordening stelt gemeenschappelijke minimumregels vast die van toepassing zijn wanneer aan passagiers het instappen wordt geweigerd bij een overboekte vlucht waarvoor zij over een bevestigde boeking beschikken, en is van toepassing op:
this regulation establishes common minimum rules applicable where passengers are denied access to an overbooked flight for which they have a confirmed reservation and applies to:
dit artikel beschrijft wat u moet doen en wat uw rechten zijn met betrekking tot het verlies van uw paspoort, een vertraagde, overboekte of geannuleerde vlucht en hoe u een klacht over diensten op de luchthaven kunt indienen.
in this article i have covered what you should do and your rights in relation to loss of your passport, a delayed, overbooked or cancelled flight, how to make a complaint about services at the airport.