Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is een weloverwogen en doelgerichte aanval op de overheidsinfrastructuur in palestina.
it is a deliberate and targeted attack on the infrastructure of government in palestine.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de levering van diensten in natura door de staat, zoals de toegang tot en het gebruik van overheidsinfrastructuur of -faciliteiten of bevoorrechte informatie van de staat onder voorwaarden die de marktwaarde daarvan niet weerspiegelen;
provision by the state of services in kind, such as access to and use of state infrastructure, facilities or privileged information, on terms that do not reflect their market value;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien zullen overheidsdiensten maatregelen moeten nemen om, gezien de uitputting van ipv4-adressen, ipv6-relevante e-overheidsinfrastructuur (portalen, websites, applicaties, enz.) en onlinediensten van openbaar belang te upgraden.
in addition, administrations will need to take action to upgrade ipv6-relevant egovernment infrastructure (portals, websites, applications, etc.) and online services of public interest, in view of the depletion of ipv4 addresses.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: