Results for overstromingsbeheerplannen translation from Dutch to English

het feit dat de commissie heeft ingestemd met het voorstel van het comité (in zijn advies over de mededeling van 2004) om bij de uitvoering van de kaderrichtlijn waterbeheer ook maatregelen te nemen tegen overstromingen draagt ertoe bij dat overstromingsbeheerplannen worden opgenomen in beheerplannen voor het stroomgebied, waarmee wordt verzekerd dat de nodige actie voor het hele stroomgebied op touw wordt gezet en dat op alle bestuursniveaus (lokaal, nationaal en transnationaal) doeltreffende maatregelen worden genomen.
the commission's acceptance of the eesc's proposal (in its opinion on the 2004 communication) to incorporate measures on flooding into the wfd implementation helps to promote the inclusion of flood management plans into river basin management plans, and thus ensure that the necessary action is planned for the entire basin and effective measures are taken by all competent authorities (local, state and transnational).