Results for partnerschapscultuur translation from Dutch to English

de lidstaten hebben zich de partnerschapscultuur dus nog niet geheel eigen gemaakt.
the ‘culture’ of partnership was not yet fully taken on board by the member states.

het eesc beseft dat er bij de baltische lidstaten nog onvoldoende politieke steun is voor de gedragscode en dat de partnerschapscultuur nog dient te worden versterkt.
acknowledges that there is incomplete political support for the code of conduct among baltic member states and that the culture of partnership needs to be strengthened;

1.3 het eesc beseft dat er bij de baltische lidstaten nog onvoldoende politieke steun is voor de gedragscode en dat de partnerschapscultuur nog dient te worden versterkt.
1.3 the eesc acknowledges that there is incomplete political support for the code of conduct among baltic member states and that the culture of partnership needs to be strengthened.

een dergelijk stimuleringsbeleid voor het toerisme in de unie heeft pas werkelijk kans succesvol te zijn, wanneer de regionale autoriteiten beter worden vertegenwoordigd in de bevoegde instanties en wanneer er een werkelijke partnerschapscultuur op alle niveaus heerst.
moreover, such a policy of relaunching tourism in the union has no real chance of success unless better representation of the regional authorities is assured in the competent higher authorities and a proper partnership culture is established at all levels.

de sociale partners zijn tevreden over de oprichting van het partnership fund, dat projecten op de werkplek ondersteunt ter bevordering van partnerschappen, scholing en – belangrijk gezien de meer versnipperde partnerschapscultuur in het vk – de verspreiding van goede praktijken.
the social partners welcome the establishment of the partnership fund, which aims to support projects in the workplace which foster partnership, training and importantly given the uk's more dispersed partnership culture, the spread of good practice.