Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lidstaten moeten instemmen met de lokale implementatie van het patiëntenkaartsysteem.
the member states should agree the local implementation of the patient card system.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de vergunninghouder moet instemmen met de implementatie van het patiëntenkaartsysteem in elke lidstaat.
the mah should agree on the implementation of the patient card system in each member state.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de vergunninghouder dient in elke lidstaat de implementatie van het patiëntenkaartsysteem overeen te komen.
the mah should agree on the implementation of the patient card system in each member state.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de houder van de vergunning voor het in de handel brengen moet instemmen met de implementatie van het patiëntenkaartsysteem in elke lidstaat.
the mah should agree on the implementation of the patient card system in each member state.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de houder van de vergunning voor het in de handel brengen stemt vóór het in de handel brengen in met de invoering van een patiëntenkaartsysteem in elke lidstaat.
prior to launch, the mah shall agree on the implementation of a patient card system in each member sate.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hij/zij moet patiënten voorzien van een passende informatiebrochure voor patiënten, patiëntenkaart en/of equivalent hulpmiddel in overeenstemming met het nationaal geïmplementeerde patiëntenkaartsysteem.
prevention programme and provide patients with appropriate patient educational brochure, patient card and/or equivalent tool in accordance with the national implemented patient card system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: