Results for personeelsreglement translation from Dutch to English

personeelsreglement
staff regulations

personeelsreglement van het secretariaat
rules of secretariat staff

bijlage i bij het personeelsreglement
annex i to the staff regulations

personeelsreglement van het satellietcentrum van de europese unie
staff regulations of the european union satellite centre

het personeelsreglement van het ctl (11438/06).
the staff regulations of the cta (11438/06).

betreffende het personeelsreglement van het satellietcentrum van de europese unie
concerning the staff regulations of the european union satellite centre

stelt de uitvoeringsbepalingen voor het personeelsreglement vast (zie artikel 75);
adopt provisions implementing the staff regulations (article 75);

personeelsreglement van het instituut voor veiligheidsstudies van de europese unie [1]
staff regulations of the european union institute for security studies [1]

het stelt de statuten, het financieel reglement en het personeelsreglement vast;
lay down the statutes relating to staff, financial and staff regulations;

personeelsreglement van het satellietcentrum van de europese unie [1]inleidende opmerkingen
staff regulations of the european union satellite centre [1]preliminary remarks

personeelsreglement van het instituut voor veiligheidsstudies van de europese unie [1]preambule
staff regulations of the european union institute for security studies [1]preamble

het reglement: het personeelsreglement van het technisch centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling;
the staff regulations: the staff regulations of the technical centre for agricultural and rural cooperation under the cotonou agreement

het contract wordt opgemaakt en beheerd volgens de voorwaarden van het personeelsreglement van het centrum.
the contract shall be drawn up and managed in accordance with the rules applicable to the centre's staff.

„het personeelsreglement”: het personeelsreglement van het centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven;
the staff regulations: the staff regulations of the centre for the development of enterprise under the cotonou agreement

de statuten en het reglement van orde van het centrum, het personeelsreglement van het centrum en de zetelovereenkomst;
the statutes and rules of procedure of the centre, the staff regulations of the centre and the headquarters agreement;

de ethisch adviseur waarborgt een consequente lezing van het personeelsreglement , in het bijzonder de regels tegen misbruik van voorkennis .
the ethics adviser ensures a consistent interpretation of the staff rules , in particular the insider trading rules . the budgetary authority of the ecb is vested in the governing council , which adopts the budget of the ecb , acting on a proposal put

u doet uitdrukkelijk afstand van voordelen die bovengenoemd personeelsreglement toekent bij indiensttreding en die reeds bij een eventuele vroegere aanstelling zijn verkregen.
you hereby expressly waive those benefits, provided for in the staff regulations upon entry into service which you already received on the occasion of any previous contract with the centre.

wij moeten echter bedenken dat de ambtenaren die nog steeds onder het personeelsreglement werken recht hebben op een vervroegde-uittredingsregeling.
at any rate, we must remember that the officials who have been, and still are, working within the staff regulations, have the right to a pre-pension scheme.

iedere in dit personeelsreglement bedoelde persoon kan bij de directeur een verzoek indienen om jegens hem een besluit te nemen in aangelegenheden die in dit personeelsreglement aan de orde komen.
any person to whom these staff regulations apply may submit to the director a request that he take a decision relating to him in matters covered by these staff regulations.

de eventueel door het centrum overeenkomstig artikel 1, lid 5, van bovengenoemd personeelsreglement voor u vastgestelde individuele voorwaarden.
any individual conditions which the centre may lay down for you, in accordance with article 1 (5) of the aforementioned staff regulations.