Trying to learn how to translate from the human translation examples.
persoonlijk gedicht
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gedicht
verse
Last Update: 2013-08-31 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
een gedicht
a poem
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
mijn gedicht
mine
Last Update: 2012-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
vers (gedicht)
Last Update: 2015-04-07 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: Wikipedia
symfonisch gedicht
symphonic poem
Last Update: 2015-04-20 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Wikipedia
een gedicht is geen
a poem is not
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
een bres wordt gedicht
a breach is closed
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
een gedicht ter overdenking ...
...
de put moet gedicht worden.
the hole must be filled up!
het is een visueel gedicht).
i thought of the zapping as the ultimate form of poetry.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
deze kloof moet worden gedicht.
this gap must be bridged.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
deze doorbraak werd later weer gedicht.
this breach was later closed.
elk hoofdstuk vormt een apart gedicht.
each chapter represents a separate poem.
ten vierde moeten kennishiaten worden gedicht:
fourth, there is a need t address knowledge gaps:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
concepttrefwoorden (zoals “gedicht” of “werkwoord”)
concept keywords (like 'poem' or 'verb')
Last Update: 2012-03-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
73, bb 82* "kossuth", symfonisch gedicht sz.
73, bb 82* kossuth, symphonic poem sz.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
mao voelde persoonlijk niet al te veel voor de moderne chinese gedichten.
nevertheless, the chinese government has never officially repudiated the tactics of mao.
maar als ieder hoofdstuk is een zin of gedicht van een beroemd persoon.
but in each chapter is a sentence or poem by a famous person.
gedichte langsnaad
soldered side seam
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
