Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sluiten bij verlies
close on loss
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inbelverbindingen sluiten bij afsluiten
close dial-up connections on exit
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
responspercentage bij einde van behandeling
end of treatment response rate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sluiten bij verlies - bij prijs van
close at loss - when rate is
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emissie van hfk-134a bij einde levensduur
hfc-134a emissions at end- of-life
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gewicht bij einde rijping ten minste 500 g
weight of not less than 500 g after maturing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dit doet u door u aan te sluiten bij een zorgkas.
to do this, you must register with a health insurance fund ( zorgkas ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na het einde van de veldtocht in de shenandoahvallei diende jackson zich aan te sluiten bij robert e. lees army of northern virginia.
after the valley campaign ended in mid-june, jackson and his troops were called to join robert e. lee's army of northern virginia in defense of the capital.
20% verlies van koelmiddel-vulling bij einde levensduur bij "laag" en 50% bij "hoog"
20% of refrigerant lost of the charge at the end of life in the “low” case, 50% in the “high” case