Results for pijnpunten blootleggen translation from Dutch to English

blootleggen
out-earthing

grootste pijnpunten
main concerns expressed

blootleggen van wortels
unearthing

wat zijn de pijnpunten?
allow me to comment on the sore points.

blootleggen van subcutaan weefsel
to expose the subcutaneous tissues

een tweetal pijnpunten blijven overeind.
two obstacles remain.

ook in dit jaarverslag staan weer veel pijnpunten.
this annual report contains yet again many painful areas.

--„ik moet hem die bewijzen kunnen blootleggen.”
"i must be able to present these proofs for his appreciation."

het is ook het blootleggen van de essentie van dingen.
and it's also just getting to the essential of things.

de crisis heeft dus duidelijk de twee pijnpunten aangetoond.
the crisis thus supports the two issues identified.

het blootleggen van deze wetmatigheid stelt de schrijver zich tot taak.
the discovery of these laws is the author’s task.

de tandarts zal het bot in de kaak waar ontbreekt de tand blootleggen.
the dentist will expose the bone in the jaw where the tooth is missing.

dat geldt met name voor de opmerkingen die eventuele incongruenties tussen artikelen blootleggen.
this applies in particular to the comments highlighting possible inconsistencies between articles.

we moeten in alle openlijkheid de echte, fundamentele oorzaken van deze mislukking blootleggen.
the real fundamental reasons for this failure must be entirely exposed.

blootlegging van de wortels
ploughing back