Results for platte wagens translation from Dutch to English

wagens
wagons

wagens.
normally.

wagens uitzetten
to detach wagons

tweeassige wagens:
for two-axle wagons:

ppv/ppw- wagens
ppv/ppw wagons

wagens voor autovervoer
car-carrying wagons

parkeerplaats voor wagens.
parking lot.

spoor voor lege wagens
empties siding

grote wagens - segmenten
large segments

spoor voor uitgezette wagens
recessing siding

middelgrote wagens - segment c:
medium segment c:

goederen-wagens andere voertuigen
freight wagons other vehicles

plaats waar het dagelijks onderhoud van rijtuigen en wagens geschiedt
repair sidings

bij wagenbakken waarop hiervoor niet genoeg plaats is - met name platte wagens - moet het merkteken als volgt worden aangebracht:
for wagons whose bodywork does not offer a large enough area for this type of arrangement, particularly in the case of flat wagons, the marking shall be arranged as follows:

indien nieuwe wagens dienen te worden goedgekeurd door middel van opleveringsproeven, dienen deze proeven plaats te vinden door middel van:
when new wagons have to be approved by commissioning tests, these tests shall be done by:

platte wagens dienen bochten met een boogstraal van 60 m te kunnen berijden, en andere typen wagens bochten met een boogstraal van 75 m op spoor met een standaard spoorbreedte en bochten met een boogstraal van 120 m op breedspoor.
it shall be possible for the wagons to run through curve of 60 m radius for flat wagons and 75 m for other types on standard-gauge track and through curves of 120 m on broad-gauge track.

wageningen, 1/9/2007
wageningen, 11/10/2007