Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedrijf in gebied met hoge pluimveedichtheid
holding in densely populated poultry area
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de pluimveedichtheid in het betrokken gebied;
the concentration of poultry in the affected area,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
contactbedrijf gelegen in een gebied met een lage pluimveedichtheid
location of contact holdings in an area with a low density of poultry
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bedrijven in gebied met hoge pluimveedichtheid met veel epidemiologische verbanden
holdings in densely populated poultry area or with many epidemiological links
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gebieden met een hoge pluimveedichtheid moeten in kaart gebracht worden.
provision shall be made for the identification of areas with a high density of poultry.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de uitbraken van laagpathogene aviaire influenza in italië betreffen een gebied met een hoge pluimveedichtheid en de epidemiologische situatie ontwikkelt zich verder.
the outbreaks of low pathogenic avian influenza in italy concern a densely populated poultry area and the epidemiogical situation is still evolving.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de hand van het epizoötiologische onderzoek kan de bevoegde autoriteit de in artikel 39 genoemde maatregelen op contactbedrijven toepassen, met name wanneer het contactbedrijf in een gebied met hoge pluimveedichtheid is gelegen.
based on the epidemiological inquiry, the competent authority may apply the measures provided for in article 39 to contact holdings and in particular if the contact holding is located in an area with a high density of poultry.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aan de hand van de voorlopige resultaten van een epizoötiologisch onderzoek kan de bevoegde autoriteit de in de leden 2, 3 en 4 genoemde maatregelen nemen, met name indien het bedrijf in een gebied met een hoge pluimveedichtheid gelegen is.
based on the preliminary results of an epidemiological inquiry, the competent authority may apply the measures provided for in paragraphs 2, 3 and 4 in particular if the holding is located in an area with a high density of poultry.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in zijn wetenschappelijke adviezen over de diergezondheids- en dierenwelzijnsaspecten van aviaire influenza, de rol van wilde vogels bij de verspreiding van die ziekte en de vaccinatie van pluimvee, in gevangenschap gehouden vogels en dierentuinvogels tegen aviaire influenza heeft het panel voor diergezondheid en dierenwelzijn van de europese autoriteit voor voedselveiligheid (efsa) aanbevolen om preventieve vaccinatie te overwegen indien een groot risico van insleep van het virus wordt vastgesteld, met name in gebieden met een hoge pluimveedichtheid.
in its scientific opinions on avian influenza with respect to animal health and welfare aspects, the role of wild birds in the spread of avian influenza and on vaccination of poultry, captive birds and zoo birds against avian influenza, the animal health and welfare panel of the european food safety authority (efsa) recommended that preventive vaccination can be considered, if a high risk of virus introduction is identified in particular in densely populated poultry areas.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: