Verhit de poffertjesplaat.

Heat the mini-pancake griddle.

Extra leuk voor kinderen met de poffertjesplaat!

Great for children thanks to the mini-pancake plate!

De poffertjesplaat is voorzien van een antiaanbaklaag.

The mini-pancake plate has a non-stick coating.

Dankzij de poffertjesplaat extra leuk voor kinderen!

Great for children thanks to the mini-pancake plate.

Vlakke grillplaat, ribbelgrillplaat, poffertjesplaat, steengrillplaat, inclusief 8 pannetjes om te gourmetten en te racletten

Flat grill plate, ribbed grill plate, mini-pancake griddle, stone grill plate, including 8 pans for table barbecues and raclettes.

<PROTECTED>’s <PROTECTED> by <PROTECTED> des <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> met een vlakke grillplaat en een ribbelgrillplaat, een steengrill en een poffertjesplaat.

<PROTECTED>’s <PROTECTED> by <PROTECTED> des <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> with a flat grill plate and a ribbed grill plate, a stone grill and a mini-pancake griddle.

De ‘<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>’ is een combinatie van een grill, raclette- / gourmetset en als extra een poffertjesplaat.

The ‘<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>’ is a combination of a grill, raclette/ table barbecue and, as an added extra, a mini-pancake set.

Op de speciaal ontwikkelde poffertjesplaat kunnen 9 poffertjes worden bereid, terwijl gelijktijdig de overige functies gebruikt kunnen worden.

Up to 9 mini-pancakes can be made on the specially developed mini-pancake plate and the other functions can be used at the same time.

In de spotlights stonden vooral <PROTECTED>’s cook by <PROTECTED> des <PROTECTED>: de nieuwe grill- en poffertjesplaat, <PROTECTED>’s <PROTECTED> by <PROTECTED> des <PROTECTED> lijn, de <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, de <PROTECTED> <PROTECTED> Lijn, de <PROTECTED> & <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (unieke friteuse).

‘<PROTECTED>’s Cook’ by <PROTECTED> des <PROTECTED>, the new grill plate and mini-pancake griddle, ‘<PROTECTED>’s <PROTECTED>’ by <PROTECTED> des <PROTECTED>, the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, the <PROTECTED> <PROTECTED> Line, the <PROTECTED> & <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (unique deep fryer).