Results for politiezorg translation from Dutch to English

gebiedsgebonden politiezorg
neighbourhood and community policing

onderminister van criminaliteitsbestrijding, politiezorg en veiligheid bevolking
minister of state for crime reduction, policing and community safety

de heer john denhamonderminister van criminaliteitsbestrijding, politiezorg en veiligheid bevolking
mr john denhamminister of state for crime reduction, policing and community safety

onderminister van politiezorg, strafrechtspleging en slachtofferhulp, ministerie van binnenlandse zaken en ministerie van justitie
minister of state for policing, criminal justice and victims, home office and ministry of justice

voor de politiezorg in (deze buurten in) die steden vormt dit een belangrijke contextvariabele.
this constitutes an important context element for the police work in (these neighbourhoods in) these cities.

in alle lidstaten was meer dan de helft van de respondenten van mening dat een betere politiezorg zou bijdragen tot een reductie van de criminaliteit.
in all member states, over half of all respondents felt that better policing would help reduce crime.

laten we niet voorbijgaan aan de traditionele, inlichtingengestuurde politiezorg. ook al is het moeilijker om deze zorg grensoverschrijdend te laten functioneren, hij moet niet worden gedegradeerd tot iets tweederangs vanwege de verblindende aantrekkingskracht van databases, want die geven aanleiding tot belangrijke vragen over de bescherming en beveiliging van gegevens.
do not let us forget traditional, intelligence-led policing; even if it is more difficult in making it work across borders, it should not be relegated to a secondary effort in the light of the dazzling allure of databases, because this raises big questions of data protection and data security.