Results for postcommunistisch translation from Dutch to English

toen de berlijnse muur viel, kwam het echter onder postcommunistisch bewind te staan.
however, when the berlin wall fell it was brought under post-communist rule.

kunnen in een postcommunistisch land verstrekkende hervormingen worden uitgevoerd zonder die belofte?
can far-reaching reforms be carried out in a post-communist country without that promise?

voor de meeste mensen in postcommunistisch europa is december de maand waarin de val van het regime wordt herdacht.
for most people in post-communist europe, december is the month to commemorate the fall of the communist regimes.

dit geldt vooral op een ogenblik dat washington en europa zich beraden over de concrete vorm voor deze betrekkingen in een postcommunistisch tijdperk.
this is particularly true at a moment when washington and europe are considering the question of the form these relations should take in a post-communist era.

met de kandidaten uit de overige postcommunistische landen is het ongetwijfeld niet beter gesteld.
i am sure the same is true of the commissioners-designate from the other post-communist countries.