Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verschillende wetenschappelijke disciplines hebben dit soort postdoctoraal onderwijs opgezet en vrouwenstudies is een van de succesvolste gebleken.
several scientific disciplines have organised this kind of postgraduate education, and women's studies has proven to be one of the most successful.
een onderzoeksgericht, interdisciplinair, internationaal en meertalig postdoctoraal studieprogramma zal voornamelijk aan 1000 vrouwelijke studenten worden aangeboden.
a research-oriented, interdisciplinary, international and multilingual postgraduate programme of studies will be mainly offered to 1000 female students.
op nieuwe trans- en interdisciplinaire vakgebieden postdoctoraal onderwijs te verzorgen en aan onderzoek en innovatie te werken;
to perform postgraduate education, research and innovation in emerging trans- and inter-disciplinary fields
de internationale mobiliteit op postdoctoraal niveau (masters) is beduidend groter dan de internationale mobiliteit op doctoraal niveau;
international mobility is proportionately higher at postgraduate (masters) level that at undergraduate level;
studenten en postdoctoraal studenten die regelmatig reizen voor studie- of opleidingsdoeleinden, bijvoorbeeld in het kader van uitwisselingsprogramma’s;
students and post-graduate students who regularly travel for the purposes of study or educational training, including in the framework of exchange programmes;
scholieren, studenten, postdoctoraal studenten en begeleidende docenten die reizen voor studie- of opleidingsdoeleinden, zoals uitwisselingsprogramma’s en andere schoolgerelateerde activiteiten;
pupils, students, post-graduate students and accompanying teachers who undertake trips for the purposes of study or educational training, including exchange programmes as well as other school-related activities;