Pound

Pound

Pound

Pounds

Pound Sterling

Pound Sterling

Ondersteunde eenheden voor kracht zijn: N (Newton), dyne, pound.

Supported force units: N (Newton), dyn, pound.

Te vrezen valt dat de opstelling van de Raad penny wise, but pound foolish is.

It is to be feared that the Council 's attitude is penny wise, pound foolish.

Te vrezen valt dat de opstelling van de Raad penny wise, but pound foolish is.
http://www.europarl.europa.eu/

It is to be feared that the Council's attitude is penny wise, pound foolish.
http://www.europarl.europa.eu/

Te vrezen valt dat de opstelling van de Raad penny wise, but pound foolish is.
http://www.europarl.europa.eu/

Mucho me temo que la actitud del Consejo sea penny wise, but pound foolisch.
http://www.europarl.europa.eu/

2.0 lb staat voor 2.0 pound (is geschikt voor het bakken van brood van 800/900 gram)

2.0 lb stands for 2.0 pounds (suitable for baking bread weighing 800/900 grams)

2.0 lb staat voor 2,0 pound (is geschikt voor het bakken van brood van 800/900 gram).

2.0 lb stands for 2.0 pounds (suitable for baking bread of 800/900 grams).

1.5 lb staat voor 1.5 pound (is geschikt voor het bakken van brood van 600 gram)

1.5lb stands for 1.5 pounds (suitable for baking bread of 600 grams)

Zelfs in de New York Times is de profetische zin van de dichter Ezra Pound te lezen: "Door usura heeft niemand een huis van goede steen”.
http://www.europarl.europa.eu/

Even the New York Times printed the prophetic saying by Ezra Pound that 'with usura hath no man a house of good stone'.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik heb een boekje gepubliceerd met de titel" Billion pound bungling: how the taxman stings British business and consumers", oftewel" hoe de fiscus het Britse bedrijfsleven en de consument flest".
http://www.europarl.europa.eu/

He publicado un folleto titulado « Millones de libras tiradas: así tima el fisco a las empresas y los consumidores británicos ».
http://www.europarl.europa.eu/

Ik heb een boekje gepubliceerd met de titel "Billion pound bungling: how the taxman stings British business and consumers" , oftewel "hoe de fiscus het Britse bedrijfsleven en de consument flest" .
http://www.europarl.europa.eu/

I have published a pamphlet called 'Billion pound bungling: how the taxman stings British business and consumers' .
http://www.europarl.europa.eu/

Ik heb een boekje gepubliceerd met de titel " Billion pound bungling: how the taxman stings British business and consumers ", oftewel " hoe de fiscus het Britse bedrijfsleven en de consument flest ".

I have published a pamphlet called 'Billion pound bungling: how the taxman stings British business and consumers '.

Ondersteunde eenheden voor massa zijn: g (gram), sg (slug), lbm (pound), u (atoommassa), ozm (ounce), stone, ton, grain, pweigt (pennyweight), hweight (hundredweight).

Supported mass units: g (gram), sg (pieces), lbm (pound), u (atomic mass), ozm (ounce), stone, ton, grain, pweight (pennyweight), hweight (hundredweight), bron (gross registered ton).

Nu ben ik zelf een gepassioneerd sportvisser, en ik zou niets liever willen dan dat de dagen van de jaren dertig zouden terugkeren, toen vissers in de haven van Scarborough in Yorkshire blauwvintonijnen vingen van soms wel 830 Engelse pound.

As a king sport fisherman myself, I would love to see the days of the 1930s come back when anglers from the port of Scarborough in Yorkshire caught bluefin tuna weighing up to 830 pounds.

Derivaten zijn voor de werkelijke economie wat usura (een soort woekerrente) is voor sparen en de productieve economie, zoals een grote Amerikaanse dichter Ezra Pound ons leerde in zijn canto [Nederlandse vertaling Mon Nys]: "Door usura heeft niemand een huis van goede steen elk blok effen gehouwen en mooi op zijn plaats zodat figuren de gevel kunnen bedekken, door usura ziet niemand Gonzaga, wordt geen schilderij gemaakt om te blijven, om mee te leven maar gemaakt om te verkopen en snel te verkopen, de zonde tegen de natuur.
http://www.europarl.europa.eu/

Derivatives are to the real economy as usury is to savings and the productive economy, as a great American poet, Ezra Pound, taught us in his canto: 'With usura hath no man a house of good stone each block cut smooth and well fitting that design might cover their face, with usura seeth no man Gonzaga, no picture is made to endure nor to live with but it is made to sell and sell quickly, sin against nature.
http://www.europarl.europa.eu/

1.2,5 //////Toepassing //Eenheid 1.2.3.4 ////Naam //Benaderende waarde //Symbool ////////1.2.3.4.5 //Scheepvaart //Fathom //1 fm = //1,829 m //fm //Bier, cider, water, limonade en vruchtesap in teruggenomen verpakking //Pint Fluid ounce //1 pt = 1 fl oz = //0,5683 × 10-3 m3 28,41 × 10-6m 3 //pt fl oz //Gedistilleerde dranken //Gill //1 gill = //0,142 × 10-3 m3 //gill //Losse verkoop in af te wegen hoeveelheden //Ounce (Avoir dupois) Pound //1 oz = 1 lb= //28,35 × 10-3 kg 0,4536 kg //oz lb //Levering van gas //Therm //1 therm = //105,506 × 106 J //therm //////////

1.2,5 //////Field of application //Unit 1.2.3.4 ////Name //Approximate value //Symbol ////////1.2.3.4.5 //Marine navigation //fathom //1 fm = //1,829 m //fm //Beer, cider, waters, lemonades and fruit juices in returnable containers //pint fluid ounce //1 pt = 1 fl oz = //0,5683 × 10-3m3 28,41 × 10-6m3 //pt fl. oz //Spirit drinks //gill //1 gill = //0,142 × 10-3m3 //gill //Goods sold loose in bulk //ounce (avoir dupois) pound //1 oz = 1 lb= //28,35 × 10-3 kg 0,4536 kg //oz lb //Gas supply //therm //1 therm = //105,506 × 106J //therm //////////

De politie en ambtenaren van de economische inspectiedienst hebben een inval gedaan bij een groothandelaar in groente en fruit, en hebben al zijn weegapparatuur in beslag genomen, waarmee hij zijn producten in traditionele Britse pounds en ounces woog.
http://www.europarl.europa.eu/

La policía y funcionarios de normas de comercio hicieron una redada en las instalaciones de un mayorista de frutas y vegetales y confiscaron los aparatos de pesado que utilizaba para dispensar sus productos en las unidades tradicionales británicas de libras y onzas.
http://www.europarl.europa.eu/

Ondersteunde eenheden voor druk zijn: Pa (Pascal), atm (atmosfeer), mmhg (mm kwik), psi (pounds per square inch), Torr.

Supported pressure units: Pa (Pascal), atm (atmosphere), mmHg (mm of Mercury), psi, Torr.