Results for prevalentiegegevens translation from Dutch to English

specifieke informatie over de prevalentiegegevens.
specific information with regard to prevalence data

belgië kent echter een tekort aan nationale prevalentiegegevens over roesmiddelengebruik onder de algemene bevolking en meer in het bijzonder onder sekswerkers.
however, belgium has a lack of national prevalence data about drug use within the general population and more in particular among sex workers.

voor het verzamelen van de desbetreffende prevalentiegegevens in de lidstaten zijn de minimumeisen voor de bestrijding van salmonella overeenkomstig richtlijn 92/117/eeg van de raad [2] aangehouden.
the minimum requirements for control of salmonella in accordance with council directive 92/117/eec [2] have been used as a basis for collecting the relevant data on prevalence in the member states.

er zijn geen prevalentiegegevens beschikbaar over het gebruik van 5-(2-aminopropyl)indool, maar de beperkte bestaande informatie wijst erop dat het in soortgelijke omgevingen als andere stimulerende stoffen kan worden gebruikt, zoals thuis, in bars en in nachtclubs of op muziekfestivals.
no prevalence data is available on the use of 5-(2-aminopropyl)indole, but the limited information that exists suggests that it may be consumed in similar environments as other stimulants, such as in the home, in bars and nightclubs or at music festivals.