Results for prijsdiscriminatie translation from Dutch to English

prijsdiscriminatie
price discrimination

 productdifferentiatie en prijsdiscriminatie
 product differentiation and price discrimination;

dit kan prijsdiscriminatie vergemakkelijken.
this may facilitate price discrimination.

dit schept ruimte voor prijsdiscriminatie.
this renders price discrimination possible.

wijzigingen in de bestedingsstructuur voor een product bij prijsdiscriminatie
changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination

ik hoop dat de toezichthouder zich ook zal richten op prijsdiscriminatie op grond van woonplaats.
i hope that the supervising agency will also focus on price discrimination due to the place of residence.

in de derde plaats kan het mededingingsrecht relevant zijn ten aanzien van prijsdiscriminatie en beperkingen op de wederverkoop.
thirdly, competition law may be relevant with respect to price discrimination and restrictions on re-sale.

hierdoor is prijsdiscriminatie mogelijk geworden, zonder dat dit tot een aanmerkelijke toename van de totale verkoop leidt.
as a result, price discrimination is possible, without it leading to a significant increase in total sales.

op de bovengenoemde groothandelsmarkt zijn de risico's van vermindering van de intrabrand-concurrentie en prijsdiscriminatie gering.
on the wholesale market described above, the risk of reduced intra-brand competition and price discrimination is low.

dergelijke aanpassingen van het bedrijfsmodel kunnen resulteren in oneerlijke prijsdiscriminatie en discriminatie m.b.t. de kwaliteit van de dienstverlening.
such changes in business models could result in unfair price discrimination and service quality discrimination.

om te beginnen heeft frankrijk zich ertoe verbonden gedurende vier jaar de gemiddelde marges per jaar en per onderdeel te laten controleren om mogelijke prijsdiscriminatie uit te sluiten.
firstly, france has undertaken to monitor annual average margins, by subsector, for four years so as to remove any possibility of predatory pricing.

de antitrustregels zijn dan ook daadkrachtig gehandhaafd om te beletten dat ondernemingen de interne markt kunstmatig zouden opsplitsen via praktijken als marktverdeling en marktcompartimentering, prijsdiscriminatie of het opwerpen van belemmeringen voor parallelhandel.
accordingly, the antitrust rules were rigorously enforced to prevent companies from artificially dividing the internal market through practices such as market sharing and partitioning, price discrimination or raising obstacles to parallel trade.

de combinatie van alleenverkoop met exclusieve afname verhoogt de mogelijke risico’s van vermindering van de concurrentie binnen een merk en marktverdeling, hetgeen met name prijsdiscriminatie in de hand kan werken.
the combination of exclusive distribution with exclusive sourcing increases the possible competition risks of reduced intra-brand competition and market partitioning which may facilitate price discrimination in particular.

de systemen kampen in hoofdzaak met de volgende drie tekortkomingen: gebrekkige identificatie van beleggers, te late doorgifte van informatie en rechten binnen de beleggingsketen en prijsdiscriminatie ten aanzien van grensoverschrijdend aandelenbezit.
three main causes affect the systems: the lack of investor identification, a lack of timely transmission of information and rights in the investment chain and price discriminations of cross-border holdings.

de systemen kampen in hoofdzaak met de volgende drie tekortkomingen: gebrek aan mogelijkheden voor vennootschappen om beleggers te identificeren, te late doorgifte van informatie en rechten binnen de beleggingsketen en prijsdiscriminatie ten aanzien van grensoverschrijdend aandelenbezit.
three main causes affect the systems: the lack of possibility for the company to identify investors, a lack of timely transmission of information and rights in the investment chain and price discriminations of cross-border holdings.

nu wij naar een liberalisering van de communautaire luchtvaart gaan, moeten wij nagaan welke gevolgen deze liberalisering (en de gewoonte van de luchtvaartindustrie om selectieve prijsdiscriminatie toe te passen) voor de europese toerist hebben.
as we move toward liberalization of the union's skies we should consider how this liberalization (and the airline industry's habit of selective price discrimination) affects the union tourist.

aangezien de uitvoer naar de unie en de vs 46 % van de totale chinese uitvoer vertegenwoordigde, wordt geconcludeerd dat deze prijsdiscriminatie zou kunnen worden gehandhaafd als de rechten komen te vervallen, om althans op de markt van de unie door te gaan met dumping.
considering that exports to the union and the us constituted 46 % of total chinese exports, this leads to a conclusion that this price discrimination could be maintained, if duties were to lapse, in order to sustain dumping at least on the union market.

de euro zal naar verwachting ook de interne markt stimuleren-- d.w.z. de resterende belemmeringen voor de circulatie van goederen, diensten en mensen wegnemen-- door de prijstransparantie te verbeteren en prijsdiscriminatie te ontmoedigen.
the euro is also expected to boost the single market-- i.e. remove the remaining barriers to the circulation of goods, services and people-- by enhancing price transparency and discouraging price discrimination.