Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aangezien het projectgebaseerde activiteiten betreft, zullen in latere stadia ook andere particuliere investeerders participeren.
since this would involve project-based activities, other private investors will participate in later stages as well.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenstemming om na te gaan of nieuwe koolstofmarktmechanismen, die verder gaan dan een projectgebaseerde benadering, kunnen worden ingevoerd;
agreement to consider setting up new carbon market mechanisms going beyond a project-based approach;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voorts werd noodzakelijk geacht dat de onderneming zo flexibel mogelijk is en een projectgebaseerde aanpak moet volgen om te kunnen inspelen op de economische cyclus.
it has also been found necessary for the undertaking to be as flexible as possible and that it should work using a project-based approach in order to be able to respond to the economic cycle.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie zal geschikte projectgebaseerde partnerschappen met actoren uit de particuliere sector in overweging nemen en meer zichtbaarheid geven aan investeringskansen buiten de eu, in samenwerking met partnerlanden.
the commission will consider appropriate project-based partnerships with private sector actors and increased visibility of investment opportunities outside the eu, in cooperation with partner countries.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gevorderde ontwikkelingslanden moeten geleidelijk aan overstappen op sectorale mechanismen, en het projectgebaseerde cdm moet in toenemende mate gericht zijn op de minst ontwikkelde landen en gebieden waar andere crediteringsmechanismen niet haalbaar zijn.
advanced developing countries should gradually move to sectoral mechanisms and project-based cdm should be increasingly focused on least developed countries and areas where other crediting mechanisms are not feasible.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
onderwijs en opleiding moeten van de voordelen van nieuwe ict-ontwikkelingen profiteren en innovatieve en actieve onderwijsmethoden invoeren, die op participatieve en projectgebaseerde methoden zijn gebaseerd.
education and training should reap the benefits of new ict developments and adopt innovative and active pedagogies, based on participatory and project-based methods.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij een projectgebaseerde aanpak kunnen particuliere investeerders deelnemen aan verschillende projecten, wat het financiële risico vermindert en het rendement op de startinvestering garandeert [21].
this working method enables private investors to participate in individual projects, which reduces financial risk and ensures a return on the initial investment [21].
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
innovatieve financieringsinstrumenten met een grote hefboomfactor zowel op nationaal als op europees niveau kunnen een geschikte katalysator worden om deze markt verder te ontwikkelen, bijvoorbeeld door een gemakkelijkere toegang tot projectgebaseerde financiering via instrumenten zoals de levering van liquiditeiten en garanties, kredietlijnen en revolverende fondsen.
innovative financing with high leverage both on national and european level would be an appropriate way to catalyse the development of this market, for example, through the expansion of access to project-based financing via instruments that may include provision of liquidity and guarantees, credit lines and revolving funds.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emissiekredieten die door middel van projectgebaseerde kyoto-activiteiten zijn gegenereerd, moeten worden omgezet in emissierechten overeenkomstig richtlijn 2003/…/eg, zodat binnen de gemeenschappelijke markt voor broeikasgasemissierechten slechts een enkele rekeneenheid wordt gebruikt en zodoende de equivalentie tussen kyoto-emissiekredieten en emissierechten wordt erkend.
emission credits generated through the kyoto project-based activities should be converted into allowances under directive 2003/…/ec so as to use a single unit of account within the community market of greenhouse gas emissions allowances thereby recognising the equivalence between kyoto emission credits and emission allowances.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: