From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarvoor is grafiet wel het ideale materiaal ook al omdat de thermische uitzetting nog iets kleiner is dan van pyrex glas.
for that graphite is the most ideal material also because the thermal expansion is about the same as the pyrex glaas of the tube.
ikzelf verzamel nu deze coole pyrex keukenschalen en gebruik ze in plaats van glad en tupperware containers om eten in te bewaren.
i myself am now collecting these cool pyrex containers and using those instead of glad and tupperware containers to store food in.
het pyrex glas is op zich weliswaar zeer goed bestand tegen temperatuurschokken maar of het ook allemaal goed gaat met een stalen bol er op valt nog te bezien.
the pyrex glass is very well temperature shock resistant but if everything will go well with the steel ball on it is not that sure.
onder elke schaal is een vlotter van pyrex bevestigd van ten minste 20 ml. deze twee identieke vlotters hangen aan een draad met een doorsnede van maximaal 0,1 mm.
identical pyrex glass floats with a volume of at least 20 ml are fixed under both pans by suspending them with a thread of diameter not exceeding 0,1 mm.
pyknometer van pyrex glas met een inhoud van ongeveer 100 ml, voorzien van een te verwijderen ingeslepen thermometer (a.3.2).
pyrex-glass pycnometer of approximately 100 ml capacity fitted with a removable ground-glass thermometer (a.3.2).
colorimetrische cilinders met sterke glazen wand (pyrex of soortgelijk materiaal), met ingeslepen glazen stoppen en een inhoud van ± 50 ml.
colorimetric tubes made of thick glass pyrex or similar with ground-glass stoppers, content circa 50 ml.
tabel iii tabel van de correctie c die moet worden toegepast om de dichtheid van most en geconcentreerde most, bepaald in een pyknometer van pyrex bij t °c, te herleiden naar 20 °c
table iii temperature corrections cto the density of natural musts and of concentrated musts measured with a pyrex glass pycnometer at t °c to relate the result to 20 °c
deze tabel geeft de inverse waarden van de dichtheid van water bij t * , gecorrigeerd voor de uitzetting van de pyknometer van pyrex tussen t * c en 20 * c .
the mass of the air m contained in the apparatus is obtained by multiplying the volume of the pycnometer in millilitres by 0.0012 .
we weten wel dat sommige bacteriële soorten van aardse oorsprong in staat zijn te leven in bijna ondenkbaar extreme temperaturen en andere strenge omgevingsveranderingen. waaronder de sterke straling die krachtig genoeg en lang genoeg moet zijn om de glazen pyrex-kokers te doorbreken rond de groeiende bacteriepopulatie.
we do know that some bacterial species that have earthly origin are capable of almost unimaginable extremes of temperature and other harsh changes in environment, including hard radiation strong enough and maintained long enough to crack the pyrex vessels around the growing population of bacteria.
4.1.1. pyknometer (1) van pyrex met een inhoud van ongeveer 100 ml voorzien van een ingeslepen thermometer die van 10 °c tot 30 °c is onderverdeeld in 0,1 graad. deze thermometer dient te worden geijkt (figuur 1).
4.1.1. a pyrex pycnometer (1), of approximately 100 ml capacity, with a removable ground-glass jointed thermometer calibrated in tenths of a degree from 10 to 30 °c (figure 1). the thermometer must be standardized.