Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
code van de zone
zone code
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
randen van plaatstaal
sheet-metal edges.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
voorste rand van de zone
front edge of zone
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dag van de zon
day of the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rand van de bedieningsinrichting
steering control rim
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 18
Quality:
'dag van de zon.'
the day of the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rand van de rosemary bank
edge of rosemary bank
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
de rand van de cycloon.
the edge of the cyclone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equatoriale rand van de aarde
equatorial earth limb
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
de zone is erg rustig, maar ligt op de rand van de toeristische gebieden.
the zone is very quiet, but at the same time is on the edge of the touristic areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de heliosfeer van de zon is een magnetisch veld in de vorm van een druppel die reikt tot aan de buitenste randen van ons zonnestelsel.
the sun’s heliopsphere is a magnetic field in the shape of a drop that extends to the outer space of our solar system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een uur nadat de zon over rand van de langtang range is gekomen loopt de hele vallei vol met waterdamp.
one hour after the sun has risen over the edge of the langtang range the valley is filled with water vapour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„zijwand of wang”, het deel van de band tussen het loopvlak en de zone die bedekt moet worden door de rand van de velg;
“side wall” means the part of a pneumatic tyre between the tread and the area designed to be covered by the rim flange.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
je kunt letterlijk en figuurlijk de zon op het water zien schijnen bij villapark schildmeer aan de rand van het dorpje steendam.
this small holiday park is located on the shore of the schildmeer (350-acre), on the edge of the small village of steendam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„onderzijwand”, de zone tussen het deel waar de band zijn maximale breedte heeft en de zone die bedekt moet worden door de rand van de velg;
“lower area of tyre” means the area included between the line of maximum section width of the tyre and the area designed to be covered by the edge of the rim.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: