Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proef van het type ii (remgedrag bij afdalingen)
type ii test (downhill behaviour test)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bij veel koudere omstandigheden dan het aangegeven temperatuurbereik van de olie, wordt het remgedrag van de machine beïnvloed.
at much colder conditions than the stated temperature range of the oil, the braking behaviour of the machine is affected.
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het algemene remgedrag van het voertuig moet worden gecontroleerd tijdens een wegtest waarbij de snelheid, de remkracht en de remfrequentie worden gevarieerd.
the general behaviour of the vehicle when braking shall be the subject of a road test carried out at different road speeds with different levels of brake effort and rates of application.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het algemene remgedrag van het voertuig moet worden gecontroleerd tijdens een wegproef waarbij de snelheid, de remkracht en de remfrequentie worden gevarieerd;
the general behaviour of the vehicle when braking shall be the subject of a road test carried out at different speeds, with different levels of brake effort and rates of application;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
het remgedrag van voertuigen van de categorieën m, n, o3 en o4 op een wegdek met een geringere wrijving moet voldoen aan de in het aanhangsel van deze bijlage vermelde voorschriften.
the braking behaviour of vehicles of categories m, n, o3 and o4 on a road surface having reduced adhesion shall fulfil the conditions laid down in the appendix to this annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
„remhulpsysteem”: een functie van het remsysteem die uit een kenmerk van het remgedrag van de bestuurder een noodremsituatie afleidt en onder dergelijke omstandigheden:
‘brake assist system’ means a function of the braking system that deduces an emergency braking event from a characteristic of the driver’s brake demand and, under such conditions:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: