From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
remvloeistof
brake fluid
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: IATE
onvoldoende remvloeistof.
insufficient brake fluid.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
geen remvloeistof zichtbaar
no brake fluid visible
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
te weinig remvloeistof.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
controlelampje voor de remvloeistof
brake fluid warning light
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
er is verlies van remvloeistof
discharge of hydraulic brake fluid
kooktemperatuur of waterinhoud van remvloeistof
boil temperature or water-content of braking fluid
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
afval van hydraulische olie en remvloeistof
waste hydraulic oils and brake fluids
waarschuwingsvoorziening voor de remvloeistof werkt slecht.
incorrect functioning of brake fluid level warning device.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
controlelampje van de remvloeistof brandt of is defect.
brake fluid warning light illuminated or defective.
kooktemperatuur van de remvloeistof te laag of waterinhoud te hoog
(a) brake fluid boiling temperature to low or water content to high
het controlelampje voor de remvloeistof brandt of is defect.
het waarschuwingssignaal met betrekking tot de remvloeistof werkt slecht
incorrect functioning of brake fluid level warning device
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
het controlelampje voor de remvloeistof licht op of is defect.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
het bovenste gedeelte van de bol is gevuld met de remvloeistof.
the upper part is filled with brake fluid.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
deze remvloeistof wordt door toonaangevende auto producenten gebruikt en aanbevolen.
it is used in motor racing by leading car makers, and recommended as an upgrade for your car.
het waarschuwingssignaal met betrekking tot het peil van de remvloeistof werkt slecht.
een inrichting voor het controleren van de remvloeistof, overeenkomstig de volgende criteria:
a device for checking the brake fluid, in accordance with the following criteria:
bij het wijzigen van de remvloeistof, vervanging van de hydraulische vloeistof in de koppeling systeem.
when changing the brake fluid, replace the hydraulics fluid in the clutch system.
onvoldoende remvloeistof (onder de min-markering, maar meer dan 50 % van de reservoircapaciteit)
insufficient brake fluid (below min mark but more than 50% of reservoir capacity)
