Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bovendien vallen allerlei nieuwe technologieën buiten het bestek van de richtlijn.
the directive has gaps, such as undefined obligation for national supervision of service providers, which are holding back cross-border esignatures, and it does not cover many new technologies.