Results for rijsmiddel translation from Dutch to English

rijsmiddel
raising agent

alleen als rijsmiddel
only as rising agent

rijsmiddel voor zelfrijzend bakmeel
raising agent for self raising flour

e 541 wordt als rijsmiddel gebruikt.
e 541 is used as a leavening agent.

als eerste wordt water, rijsmiddel en zout met elkaar gemengd.
in the first place water, the rising agent and salt are mixed.

bij het bakken wordt de cake nog luchtiger door de werking van het rijsmiddel.
when the cake is baked it gets more light because of the effect of the rising agent.

daarna worden de bloem, het zout en het rijsmiddel in de emulsie gemengd.
after that the flour, the salt and the rising agent are mixed with it.

melamine is ook aangetroffen in ammoniumbicarbonaat, dat in de voedingsindustrie als rijsmiddel wordt gebruikt.
melamine has also been found in ammonium bicarbonate, used in food industry as raising agent.

op 7 april 2011 is een aanvraag om goedkeuring van het gebruik van magnesiumdiwaterstofdifosfaat als rijsmiddel en zuurteregelaar in bepaalde levensmiddelencategorieën ingediend, die ter kennis van de lidstaten is gebracht.
an application for authorisation of the use of magnesium dihydrogen diphosphate as a raising agent and acidity regulator in certain food categories was submitted on 7 april 2011 and was made available to the member states.

daarom heeft de vaststelling van de specificatie en de specifieke goedkeuring van het gebruik van magnesiumdiwaterstofdifosfaat (e 450 (ix)) als rijsmiddel en zuurteregelaar geen gevolgen voor de veiligheid.
therefore, the establishment of the specification and the specific authorisation of the use of magnesium dihydrogen diphosphate (e 450 (ix)) as a raising agent and acidity regulator is not considered of safety concern.

fosforzuur, fosfaten, en di-, tri- en polyfosfaten (e 338-452) zijn goedgekeurd voor gebruik als rijsmiddel in banketbakkerswaren.
phosphoric acid - phosphates - di - tri- and polyphosphates (e 338 -452) are authorised for use in fine bakery ware as raising agents.

aangezien de opname van magnesiumdiwaterstofdifosfaat in de bijlage bij verordening (eu) nr. 231/2012 en de goedkeuring van het gebruik van magnesiumdiwaterstofdifosfaat (e 450 (ix)) als rijsmiddel geen gevolgen heeft voor de veiligheid, is het advies van de europese autoriteit voor voedselveiligheid niet vereist.
since the inclusion of magnesium dihydrogen diphosphate in the annex of ec regulation 231/2012 and the authorisation of the use of magnesium dihydrogen diphosphate (e 450 (ix)) as a raising agent is not considered of safety concern it is not necessary to seek the opinion of the european food safety authority.