Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinds 2003 wordt er gewerkt aan het versterken van het gebied met rotsbodem ter versterking tegen de druk van het water.
since 2003, works have been in progress to reinforce the area with rocky soil for protection against the pressure of the water.
voor de definitieve opslag in een rotsbodem bestaat in finland al een model, maar nieuwe mogelijkheden kunnen altijd worden onderzocht.
there is a ready-made model for bedrock disposal already in finland, although new alternatives can always be examined.
ik ben vol passie over het amerikaanse landschap en hoe de fysieke vorm van het land, van de geweldige central valley van californië tot de rotsbodem van manhattan, onze geschiedenis en ons karakter heeft gevormd.
i am passionate about the american landscape and how the physical form of the land, from the great central valley of california to the bedrock of manhattan, has really shaped our history and our character.