Results for samen geraken we verder translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

samen geraken we verder

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

samen komen we verder

English

together we can make progress

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe gaan we verder?

English

how do we move forward?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

laten we verder gaan.

English

let's move on.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

laten we verder gaan……

English

moving on then…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe geraken we in montaione

English

how do we get montaione?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verder zullen we samen gaan bekijken hoe we verder moeten.

English

later we will see, together, all together, how to proceed.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dus zullen we verder gaan?

English

so, shall we move on?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dan kunnen we verder praten.

English

then we can talk.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

. dus zijn we verder gaan kijken,

English

so, we turned to the data again.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nu gaan we verder met de bewerking.

English

let's continue with our work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wat hebben we verder nog nodig?

English

what else do we need to do?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

dan rijden we verder naar het noorden.

English

then we drive further north.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe geraken we uit de huidige rechtsonzekerheid?

English

how can we escape the legal insecurity that we are currently facing?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

daarna trekken we verder naar het zuiden.

English

after that we move on, further south.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daarna gaan we verder met de bovenbeschreven werkwijze.

English

after that we proceed with the process described above.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als we verder rijden, begint het te miezeren.

English

as we start cycling on, it begins to rain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voorlopig werken we verder met de bestaande reglementering.

English

for the time being we will work on the basis of the existing regulation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

?hoe gaan we verder? is een logische vraag.

English

what will this cost?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe geraken we op de camping met het openbaar vervoer?

English

how to get to the campsite by public transport?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in toekomstige artikelen zullen we verder kijken naar macros.

English

in future articles we emphasize more on macros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,155,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK