From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satz.
1-3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von ... kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von ...
- ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von ... kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von ...
ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von... kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von... eur/t eigengewicht
ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von... kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von... eur/t eigengewicht
in het certificaat wordt in vak 22 een van de onderstaande vermeldingen aangebracht, aangevuld met het eventueel overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, gewijzigde restitutiebedrag en met de hoeveelheid waarop eventueel het in artikel 6, lid 2, tweede alinea, bedoelde verminderingspercentage is toegepast: certificado de exportación sin fijación anticipada de la restitución por una cantidad de . . . kilogramos de los productos que se indican en las casillas 17 y 18, a un tipo de . . . ecus/tonelada - eksportlicens uden forudfastsaettelse af restitutionen for en maengde paa . . . kg produkter, der findes i rubrik 17 og 18, til en sats paa . . . ecu/ton - ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung fuer eine menge von . . . kg der in den feldern 17 und 18 genannten erzeugnisse zum satz von . . .
box 22 of the licences shall contain one of the following entries, along with the refund rate, amended if necessary in accordance with the first subparagraph of article 6 (2), and the quantity, reduced if necessary by the reduction rate referred to in the second subparagraph of article 6 (2):