Results for sauternes translation from Dutch to English

sauternes
sauternes

de transactie die op 13 september bij de commissie werd aangemeld voor toetsing aan de concentratieverordening, leidt tot overlapping van de activiteiten in de wijnproductie en de wijnhandel aangezien npm op zijn beurt zeggenschap heeft over de bordeauxwijnen saint-emilion, sauternes en pomerol.
the operation, notified to the commission on 13 september for approval under the merger regulation, will result in overlaps in wine production and sales, since cnp has controlling interests in bordeaux saint-emilion, sauternes and pomerol wines.

d ) 400 milligram per liter voor wijn die overeenkomstig de communautaire bepalingen recht heeft op de vermeldingen " beerenauslese " , " ausbruch " , " ausbruchwein " en " trockenbeerenauslese " alsook voor witte v.q.p.r.d . die recht heeft op één van de volgende gecontroleerde benamingen van oorsprong : sauternes , barsac , cadillac , cérons , loupiac , sainte-croix-du-mont , monbazillac , bonnezeaux , quarts de chaume , coteaux du layon , coteaux de l'aubance , graves supérieures , jurançon .
( d ) 400 milligrams per litre for wines qualifying for the descriptions " beerenauslese " , " ausbruch " , " ausbruchwein " , and " trockenbeerenauslese " , in accordance with community provisions , and quality white wines psr entitled to the registered designations of origin sauternes , barsac , cadillac , cerons , loupiac , sainte-croix-du-mont , monbazillac , bonnezeaux , quarts de chaume , coteaux du layon , coteaux de l'aubance , graves superieures , jurancon .