You searched for: scepticisme [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-01-26 |
|
Last Update: 2012-01-26 |
|
Last Update: 2011-03-09 |
|
Last Update: 2010-04-09 |
|
Last Update: 2009-12-03 |
|
Last Update: 2010-05-15 |
|
Last Update: 2011-01-14 |
Realisme mag echter geen scepticisme inhouden.
|
However, realism cannot mean scepticism.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Als het gaat om veiligheid en defensie is dat scepticisme er niet.
|
There is no such scepticism when it comes to security and defence policy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Het scepticisme dat ik hier geschetst heb, neemt dagelijks toe.
|
El escepticismo que he manifestado sigue creciendo.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ook dat voedt het scepticisme en het ongeloof van de bevolking.
|
That too fuels scepticism and disbelief amongst the public.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Het scepticisme dat ik hier geschetst heb, neemt dagelijks toe.
|
The scepticism I have expressed here continues to grow.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ondanks de goede wil van velen wint het scepticisme terrein.
|
Despite the good intentions of many people, scepticism is gaining ground.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ook dat voedt het scepticisme en het ongeloof van de bevolking.
|
También ello alimenta el escepticismo y la incredulidad de la población.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ondanks de goede wil van velen wint het scepticisme terrein.
|
A pesar de la buena voluntad de muchos, el escepticismo gana terreno.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Hij zou hebben gezegd: "Ik zie dit met een zeker scepticisme aan.
|
He is quoted as saying, 'I see this with a certain scepticism.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ons wordt te verstaan gegeven dat het scepticisme van één land geen rem kan zetten op ontwikkeling.
|
We are told that one country's scepticism cannot put the brakes on development.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Denkt u maar aan de bedekte glimlachjes, het scepticisme en de spot die deze dag toentertijd ten deel viel.
|
Remember the half smiles, the scepticism, the derision with which it was greeted back then.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Met het voorstel willen wij het toenemend scepticisme van de bevolking ten opzichte van de biotechnologie wegnemen.
|
The proposal seeks to meet the growing scepticism of the public towards biotechnology, which is something all of the speakers have probably touched on.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ik sluit me aan bij het scepticisme van collega's over de benoeming van Tony Blair tot speciaal afgezant.
|
I echo the scepticism of colleagues on the appointment of Tony Blair as envoy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: biotechnologie (Dutch - English) | ontwikkeling (Dutch - English) | scepticisme (Dutch - English)
Users are now asking for help: year (English>Czech) | postabrechnungsnummer (Italian>Portuguese) | tosta (Italian>Polish) | hindi a (Tagalog>English) | podmiotów (English>Polish) | gameplay (French>Spanish) | up (Spanish>English) | ako pa napagusapan (Tagalog>English) | du lügst (German>Italian) | appalti (Italian>Slovak) | its not over (English>Tagalog) | sono me stessa (Italian>English) | polusyon sa hangin (Persian>Tajik) | faso (French>German) | nuff (English>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语