Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat dit illustreert is dat beslissingen de sleutelcomponenten zijn waarop onze waarnemingsbel is gesteund. ze houden ze in stand.
and what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble. it keeps it alive.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit systeem kent twee sleutelcomponenten: enerzijds een grotere verantwoordelijkheid van de financieel beheerders en anderzijds de integratie van de controles in de financiële beheersprocessen.
Éste tiene dos componentes clave: por un lado, la responsabilidad reforzada de los gestores financieros y, por el otro lado, la integración de los controles en los procedimientos de gestión.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
het pelagant project betreft een interdisciplinaire studie van de sleutelcomponenten van het zuidelijk oceanisch pelagisch ecosysteem en handelt over de on criteria voor de verschijning, het behoud en de wijziging van biodiversiteit.
the pelagant project is an interdisciplinary study of the key components of the austral ocean pelagic ecosystem and deals with the criteria for the appearance, maintenance, and modification of biodiversity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: