Results for sluitende afspraken translation from Dutch to English

sluitende afspraken maken
binding agreements

sluitende aanpak
comprehensive strategy

automatisch sluitende deur
self-closing door

niet-sluitende transacties
mismatched trades

volkomen sluitende matrijs
complete closure mould

ongeldige sluitende tag: %s
invalid closing tag: %s

maar het zijn geen sluitende begrippen.
but it is not a really fixed terminology.

overeenkomst sluitende partij bij gatt 1947
contracting party to gatt 1947

sluitende verbanden dienen vermeden te worden.
occlusive dressings should be avoided.

hierna de "overeenkomst-sluitende partijen" genoemd,
hereafter referred to as 'the contracting parties`,

de wapenexportafspraken worden bovendien gekenmerkt door een grote mate van vrijwilligheid, maar ook door bijvoorbeeld niet-sluitende afspraken over het eindgebruik van geëxporteerde wapens.
the arms export agreements are also typified by a large degree of voluntariness, but also, for example, by inconsistent agreements on the end use of exported arms.

ontleedfout: voortijdig einde van testlijst (sluitende ')'ontbreekt).
parse error: premature end of test list (missing closing ')')

met het pact voor stabiliteit en groei hebben wij ook bindende afspraken om onze begrotingen sluitend te maken.
we also have legislation for a balanced budget - the pact for stability and growth.

´volledige outsourcing van werkzaamheden en verantwoordelijkheden is een kwestie van wederzijds vertrouwen en sluitende afspraken´ eigenlijk kom je daar pas achter door met elkaar aan de slag te gaan; en dat hebben wij dus gedaan.
´complete outsourcing of activities and responsibilities is a matter of mutual trust and airtight agreements´ in fact you can only find this out by working together, and that’s exactly what we did.

al zeventien jaar wordt erover gediscussieerd, maar tot dusver zijn we er niet in geslaagd om voor deze belangrijke economische wetgeving een sluitende afspraak te maken en de wetgevingen van de lidstaten voldoende op elkaar af te stemmen.
we have been discussing this for 17 years, but up to now we have not managed to reach a final agreement on this important economic law or to harmonise the laws of the member states to a sufficient degree.

deze kan variëren van 25 tot 100%. vanzelfsprekend maken we van tevoren een sluitende afspraak met u, zodat u kunt bekijken of de door u beoogde urgentie de hogere prijs rechtvaardigt.
this fee can vary between 25% and 100%. of course we will make a conclusive arrangement with you beforehand so that you can determine whether the assignment is indeed so urgent that it actually justifies the elevated price.

sluitend erkenningsstelsel
comprehensive accreditation system