Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vriend
your friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben je nog steeds vrienden met je vriend?
are you still friends with your friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe onderhandel je met je vriend die jouw speelgoed wilt?
how you do negotiate with your friend who wants your toy?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nodig je vriend.
invite your friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kent ze je vriend?
does she know your friend?
Last Update: 2016-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vrede sluit je met je vijand, niet met je vriend.
you must make peace with your enemy, not with your friend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de naam van je vriend:
your friend's name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breng je vrienden met je mee!
bring your friends with you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hebben nog een appeltje te schillen met je vriend hier.
we have a small matter to discuss with your friend.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automuziek kun je delen met je vrienden.
automobile music, you can share with your friends.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijn lief, we houden de situatie met je vriend in de gaten.
my dear, we are monitoring the situation with your friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met je vriend hoef je geen vrede te sluiten, met je vijand wel.
you must make peace with your enemy, not with your friend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
autorijden met je vrienden
drive a car with your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deel het met je vrienden:
let your friends:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deel je foto's en video's met je vrienden
share your photos and videos with your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is een ander adventure game met je vriend, mario. kijk uit! in dit spel...
this is another adventure game with your friend, mario. watch out! in this game...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vrienden zullen je missen.
you will be missed by your friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vrienden moeten hetzelfde kanaal instellen om met je te kunnen praten
your friends must set the same channel in order to communicate with you
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
een afspraak met je vrienden met dezelfde interesses
arrange a meeting with your friends with the same interests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u kunt ook vechten met sneeuwballen met je vrienden.
you can also fight with snowballs with your friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: