Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: staten-generaal    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Generaal

General

Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

Directoraat-generaal

General Directorate

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Secretaris-generaal

Secretary General

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Generaal

General officer

Last Update: 2010-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Generaal

Generale

Last Update: 2011-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Generaal

Generals

Last Update: 2010-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Generaal

Generaal

Last Update: 2010-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

generaal

full general

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal

To the Speaker of the Lower House of the States-General

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Van de plaatsing wordt onverwijld mededeling gedaan aan de beide kamers der Staten-Generaal.

Both chambers of the States General are immediately informed of the publication.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

De brief heb ik op 23 oktober 2009 aangeboden aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal.

I have sent this letter to the Speaker of the Lower House of the States-General on 23 October 2009.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

De <PROTECTED> van Economische Zaken <PROTECTED> van der <PROTECTED> heeft de Gasrotondebrief op 23 oktober 2009 aangeboden aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal.

The <PROTECTED> of Economic Affairs, <PROTECTED> van der <PROTECTED>, has sent the Gas Hub letter to the Speaker of the Lower House of the States-General on 23 October 2009.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ik had onder meer ook een onderhoud met generaal Zinni, de vertegenwoordiger van de Verenigde Staten ter plaatse.
http://www.europarl.europa.eu/

I also met with General Zinni, the representative of the United States there.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nu is er weer een generaal die voor een geheim tribunaal staat en we weten hoe het afloopt.
http://www.europarl.europa.eu/

Now there is another general standing in front of a secret tribunal, and we all know how that will end.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Bij ons in Wenen staat ook een grote fabriek van General Motors.
http://www.europarl.europa.eu/

We have a large General Motors manufacturing site in Vienna.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Op vrijdag is Steffen Smidt directeur-generaal en staat hij niet op de lijst van beurtrollen.
http://www.europarl.europa.eu/

On Friday, Mr Smidt was Director-General and was not on the rotations list.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hij komt met een jaarprogramma. In het jaarprogramma staat natuurlijk ook wat er op de verschillende directoraten-generaal zal worden gedaan.
http://www.europarl.europa.eu/

He will produce an annual programme and this will, of course, include the things to be done within the various Directorates-General.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hoe harteloos de heersende Birmese generaals zijn werd duidelijk toen ze internationale hulp weigerden, die bedoeld was om de mensen te redden, ook als de generaals daartoe zelf niet in staat waren.
http://www.europarl.europa.eu/

It became evident how heartless the ruling Burmese generals were when they refused international aid to save the Burmese people, even though the generals themselves were unable to do so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nu is er weer een generaal die voor een geheim tribunaal staat en we weten hoe het afloopt.
http://www.europarl.europa.eu/

Ahora es el caso de un general que está frente a un tribunal secreto y sabemos cómo se desarrolla esto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Op vrijdag is Steffen Smidt directeur-generaal en staat hij niet op de lijst van beurtrollen.
http://www.europarl.europa.eu/

El viernes Steffen Smidt es Director general y no figura en la lista de rotaciones.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  vertegenwoordiger (Dutch - English) | gasrotondebrief (Dutch - English) | internationale (Dutch - English) | verschillende (Dutch - English)


Users are now asking for help: horto (Italian>Spanish) | faxname (English>Dutch) | rundfunkgebührenanteils (Czech>Dutch) | hollow (Italian>Spanish) | hondo (Italian>Spanish) | bãƒâ¶nevãƒâ¤gen (Swedish>English) | nabbing (English>Finnish) | lochhamer (English>Italian) | ugali (Swahili>Italian) | border of pan-american (English>French) | vyhodnocení (Czech>Dutch) | multifaceted (English>French) | catnip (English>French) | (nom de la société) will ensure that: (English>French) | biar (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语